diff --git a/source/code/MenuSystem.cpp b/source/code/MenuSystem.cpp
index 803cad6..51e4c56 100644
--- a/source/code/MenuSystem.cpp
+++ b/source/code/MenuSystem.cpp
@@ -31,11 +31,6 @@ https://blockattack.net
 static int oldmousex = 0;
 static int oldmousey = 0;
 
-const char* const menu_marked = "menu_marked";
-const char* const menu_unmarked = "menu_unmarked";
-
-ButtonGfx standardButton;
-
 void ButtonGfx::setSurfaces() {
 	this->xsize = globalData.spriteHolder->GetSprite(menu_marked).GetWidth();
 	this->ysize = globalData.spriteHolder->GetSprite(menu_marked).GetHeight();
@@ -44,7 +39,7 @@ void ButtonGfx::setSurfaces() {
 	}
 }
 
-sago::SagoTextField* ButtonGfx::getLabel(const std::string& text, bool marked) {
+sago::SagoTextField* ButtonGfx::getLabel(const std::string& text, bool marked) const {
 	if (!marked) {
 		const auto& theLabel = labels.find(text);
 		if (theLabel != labels.end()) {
@@ -85,6 +80,7 @@ Button& Button::operator=(const Button& other) {
 
 void Button::setLabel(const std::string& text) {
 	label = text;
+	standardButton.setSurfaces();
 }
 
 void Button::setAction(void (*action2run)(void)) {
@@ -109,19 +105,19 @@ bool Button::isPopOnRun() const {
 
 static void drawToScreen(const Button& b) {
 	if (b.marked) {
-		globalData.spriteHolder->GetSprite(menu_marked).Draw(globalData.screen, SDL_GetTicks(), b.x, b.y);
+		globalData.spriteHolder->GetSprite(b.standardButton.menu_marked).Draw(globalData.screen, SDL_GetTicks(), b.x, b.y);
 	}
 	else {
-		globalData.spriteHolder->GetSprite(menu_unmarked).Draw(globalData.screen, SDL_GetTicks(), b.x, b.y);
+		globalData.spriteHolder->GetSprite(b.standardButton.menu_unmarked).Draw(globalData.screen, SDL_GetTicks(), b.x, b.y);
 	}
 
-	standardButton.getLabel(b.getLabel(), b.marked)->Draw(globalData.screen, b.x+standardButton.xsize/2,b.y+standardButton.ysize/2,
+	b.standardButton.getLabel(b.getLabel(), b.marked)->Draw(globalData.screen, b.x+b.standardButton.xsize/2,b.y+b.standardButton.ysize/2,
 	        sago::SagoTextField::Alignment::center, sago::SagoTextField::VerticalAlignment::center);
 }
 
 
 static bool isClicked(const Button& b, int x,int y) {
-	if ( x >= b.x && y >= b.y && x<= b.x+standardButton.xsize && y <= b.y + standardButton.ysize) {
+	if ( x >= b.x && y >= b.y && x<= b.x+b.standardButton.xsize && y <= b.y + b.standardButton.ysize) {
 		return true;
 	}
 	return false;
@@ -133,7 +129,7 @@ void Menu::drawSelf(SDL_Renderer* target) {
 		drawToScreen(*b);
 	}
 	drawToScreen(exit);
-	standardButton.getLabel(title, false)->Draw(target, 50, 50);
+	exit.standardButton.getLabel(title, false)->Draw(target, 50, 50);
 }
 
 
@@ -141,10 +137,10 @@ void Menu::placeButtons() {
 	int nextY = 100;
 	int X = 50;
 	for (Button* it : buttons) {
-		X = (globalData.xsize - standardButton.xsize)/2;
+		X = (globalData.xsize - it->standardButton.xsize)/2;
 		it->x = X;
 		it->y = nextY;
-		nextY += standardButton.ysize+10;
+		nextY += it->standardButton.ysize+10;
 	}
 	exit.x = X;
 	exit.y = nextY;
diff --git a/source/code/MenuSystem.h b/source/code/MenuSystem.h
index c4db24f..8be082d 100644
--- a/source/code/MenuSystem.h
+++ b/source/code/MenuSystem.h
@@ -40,15 +40,15 @@ struct ButtonGfx
 	//The size of the buttons, so we don't have to ask w and h from the SDL Surfaces each time
 	int xsize = 0;
 	int ysize = 0;
-	sago::SagoTextField* getLabel(const std::string& text, bool marked);
+	sago::SagoTextField* getLabel(const std::string& text, bool marked) const;
 	void setSurfaces();
+	std::string menu_marked = "menu_marked";
+	std::string menu_unmarked = "menu_unmarked";
 private:
-	std::map<std::string, std::shared_ptr<sago::SagoTextField> > labels;
-	std::map<std::string, std::shared_ptr<sago::SagoTextField> > labels_marked;
+	mutable std::map<std::string, std::shared_ptr<sago::SagoTextField> > labels;
+	mutable std::map<std::string, std::shared_ptr<sago::SagoTextField> > labels_marked;
 };
 
-extern ButtonGfx standardButton;
-
 //A button
 class Button
 {
@@ -67,6 +67,7 @@ public:
 	//Where is the button on the screen
 	int x = 0;
 	int y = 0;
+	ButtonGfx standardButton;
 
 	Button() = default;
 	Button(const Button& b);
diff --git a/source/code/menudef.cpp b/source/code/menudef.cpp
index 62df59a..317c40d 100644
--- a/source/code/menudef.cpp
+++ b/source/code/menudef.cpp
@@ -218,9 +218,6 @@ void Button_testMusic::doAction() {
 	Mix_PlayMusic(bgMusic.get(), -1);
 }
 
-void InitMenues() {
-	standardButton.setSurfaces();
-}
 
 static void runSinglePlayerEndless0() {
 	runGame(Gametype::SinglePlayerEndless, 0);
@@ -449,13 +446,13 @@ public:
 		game->putSampleBlocks();
 	}
 
-	void placeButtons() {
+	void placeButtons() override {
 		int nextY = 100;
 		int X = 50;
 		for (Button* it : buttons) {
 			it->x = X;
 			it->y = nextY;
-			nextY += standardButton.ysize+10;
+			nextY += it->standardButton.ysize+10;
 		}
 		exit.x = X;
 		exit.y = nextY;
@@ -623,7 +620,6 @@ void SafeModeMenu() {
 	if (Config::getInstance()->getInt("always-software")) {
 		return;
 	}
-	InitMenues();
 	Menu safeMode(globalData.screen, _("Game did not shutdown as it should"), true);
 	Button bOnce;
 	Button bAlways;
@@ -640,7 +636,6 @@ void SafeModeMenu() {
 }
 
 void MainMenu() {
-	InitMenues();
 	Menu m(globalData.screen,_("Block Attack - Rise of the blocks"),false);
 	Button bHi, bMulti, bConfigure, bHighscore, bHelp;
 	bHi.setLabel(_("Single player") );