diff --git a/source/code/ShowFileState.hpp b/source/code/ShowFileState.hpp
index 32ce4cf..19b8be4 100644
--- a/source/code/ShowFileState.hpp
+++ b/source/code/ShowFileState.hpp
@@ -42,7 +42,7 @@ public:
 	void SetData(const std::string& filename, const std::string& header) {
 		titleField.SetText(header);
 		infoBox.SetText(sago::GetFileContent(filename));
-		filenameField.SetText(SPrintStringF(_("Show content of: %s"), filename.c_str()));
+		filenameField.SetText(SPrintStringF(_("Showing content of: %s"), filename.c_str()));
 	}
 	
 private:
diff --git a/source/misc/translation/extractTexts.sh b/source/misc/translation/extractTexts.sh
index afba7a8..7e63466 100755
--- a/source/misc/translation/extractTexts.sh
+++ b/source/misc/translation/extractTexts.sh
@@ -1,3 +1,3 @@
 #! /bin/bash
 mkdir -p template
-xgettext -k_ ../../code/*.cpp ../../code/*.inc --output=template/blockattack_roftb.pot
+xgettext -k_ ../../code/*.cpp ../../code/*.inc ../../code/*.hpp --output=template/blockattack_roftb.pot
diff --git a/source/misc/translation/po/da.po b/source/misc/translation/po/da.po
index 61fbab4..4559435 100644
--- a/source/misc/translation/po/da.po
+++ b/source/misc/translation/po/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-19 16:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-19 16:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-19 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: da\n"
@@ -500,6 +500,11 @@ msgstr "Sidste gåde"
 msgid "Last stage"
 msgstr "Sidste bane"
 
+#: ../../code/ShowFileState.hpp:45
+#, c-format
+msgid "Showing content of: %s"
+msgstr "Viser indhold af: %s"
+
 #~ msgid "Author:"
 #~ msgstr "Forfatter:"
 
diff --git a/source/misc/translation/template/blockattack_roftb.pot b/source/misc/translation/template/blockattack_roftb.pot
index e84d704..aba9a62 100644
--- a/source/misc/translation/template/blockattack_roftb.pot
+++ b/source/misc/translation/template/blockattack_roftb.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-19 16:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-19 18:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -496,3 +496,8 @@ msgstr ""
 #: ../../code/BlockGameSdl.inc:370
 msgid "Last stage"
 msgstr ""
+
+#: ../../code/ShowFileState.hpp:45
+#, c-format
+msgid "Showing content of: %s"
+msgstr ""