commit 4b975496
More translated strings
Changed files
| M | src/exifreader.cpp before |
| M | translations/da.ts before |
diff --git a/src/exifreader.cpp b/src/exifreader.cpp
index ed8aa37..e02a6bf 100644
--- a/src/exifreader.cpp
+++ b/src/exifreader.cpp
@@ -2,6 +2,7 @@
#include <QFile>
#include <QImageReader>
+#include <QCoreApplication>
#include <exiv2/exiv2.hpp>
@@ -31,7 +32,7 @@ static QString findTag(const Exiv2::ExifData &exif, const std::string &key)
static void addField(QList<QPair<QString, QString>> &result, const char *label, const QString &value)
{
if (!value.isEmpty())
- result.append({QString::fromLatin1(label), value});
+ result.append({QCoreApplication::translate("ExifReader", label), value});
}
static double parseGpsCoordinate(const Exiv2::ExifData &exif, const std::string &key)
@@ -95,23 +96,23 @@ bool ExifData::isEmpty() const
QList<QPair<QString, QString>> ExifData::toList() const
{
QList<QPair<QString, QString>> result;
- addField(result, "Caption", captionAbstract);
- addField(result, "Description", description);
- addField(result, "Date/Time", dateTime);
- addField(result, "Camera Make", make);
- addField(result, "Camera Model", model);
- addField(result, "Exposure", exposureTime);
- addField(result, "Aperture", fNumber);
- addField(result, "ISO", iso);
- addField(result, "Focal Length", focalLength);
- addField(result, "Flash", flash);
- addField(result, "Filename", filename);
- addField(result, "Dimensions", dimensions);
- addField(result, "File Size", fileSize);
- addField(result, "Orientation", orientation);
- addField(result, "Latitude", latitude);
- addField(result, "Longitude", longitude);
- addField(result, "OpenStreetMap", osmLink);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Caption"), captionAbstract);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Description"), description);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Date/Time"), dateTime);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Camera Make"), make);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Camera Model"), model);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Exposure"), exposureTime);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Aperture"), fNumber);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "ISO"), iso);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Focal Length"), focalLength);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Flash"), flash);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Filename"), filename);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Dimensions"), dimensions);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "File Size"), fileSize);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Orientation"), orientation);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Latitude"), latitude);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "Longitude"), longitude);
+ addField(result, QT_TRANSLATE_NOOP("ExifReader", "OpenStreetMap"), osmLink);
return result;
}
diff --git a/translations/da.ts b/translations/da.ts
index 77f8a08..ffca85c 100644
--- a/translations/da.ts
+++ b/translations/da.ts
@@ -2,6 +2,77 @@
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="da_DK">
<context>
+ <name>ExifReader</name>
+ <message>
+ <source>Caption</source>
+ <translation>Billedtekst</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Description</source>
+ <translation>Beskrivelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Date/Time</source>
+ <translation>Dato/tid</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Camera Make</source>
+ <translation>Kameraproducent</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Camera Model</source>
+ <translation>Kameramodel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Exposure</source>
+ <translation>Eksponering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Aperture</source>
+ <translation>Blænde</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>ISO</source>
+ <translation>ISO</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Focal Length</source>
+ <translation>Brændvidde</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Flash</source>
+ <translation>Blitz</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Filename</source>
+ <translation>Filnavn</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Dimensions</source>
+ <translation>Dimensioner</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>File Size</source>
+ <translation>Filstørrelse</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Orientation</source>
+ <translation>Orientering</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Latitude</source>
+ <translation>Breddegrad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Longitude</source>
+ <translation>Længdegrad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>OpenStreetMap</source>
+ <translation>OpenStreetMap</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ImageViewWidget</name>
<message>
<source>Close viewer</source>